Season 1
Captain Belgarde enlists the help of psychiatrist Marie Kempf to help his young witness Madeine recover from the trauma of her family’s murder. Kempf, who lost her own daughter several years earlier, only agrees to help if Belgarde reopens her daughter’s case – originally ruled a suicide, but which she refuses to accept. From Walter Presents, in French with English subtitles.
A family has been killed and a little girl is the only survivor.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.
Episode 1
Madeleine runs away as she struggles to overcome her trauma.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.
Episode 2
Madeleine has recovered speech but remains amnesic.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.
Episode 3
Enzo confesses to Belgarde that Coupini is trafficking weapons.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.
Episode 4
Belgarde discovers that Madeleine's father had decided to leave his wife.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.
Episode 5
Little Madeleine seems more and more threatening.
NEPM Passport
This video is currently available with NEPM Passport.